ê³ ëíìƒ ìžì